آرثر آربرى

آرثور جون آربرى (بالإنجليزية: Arthur John Arberry) ‏(12 مايو 1905 - 2 أكتوبر 1969 ) مستشرق بريطاني اختصّ في التصوّف والأدب الفارسي.

سيرته

ولد في بورتسموث وكان والده ضابطا في البحرية الملكية البريطانية. التحق بجامعة كامبريدج لدراسة اللغات الكلاسيكية اللاتينية واليونانية، وشجعه أحد أساتذته وهو منس على دراسة العربية والفارسية، ارتحل إلى مصر لمواصلة دراسته للغة العربية، عاد إلى مصر ليعمل في كلية الآداب رئيساً لقسم الدراسات القديمة (اليونانية واللاتينية) وزار فلسطين وسوريا ولبنان. تتلمذ على يد رينولد نيكلسون.
اعتمد المستشرق البريطاني آربري علي قاموس اكسفورد الجديد عندما أراد إعطاء تعريف للمستشرق فقال المستشرق هو " من تبحر في لغات الشرق وآدابه".
قام آربري بترجمة القرآن وبتعريف الغرب على جلال الدين الرومي عبر ترجمة بعضا من أعماله، كما أن تفسيراته لمؤلفات محمد إقبال معروفة أيضا.